domingo, 4 de outubro de 2026

Blueberry e Lucky Luke por Laurent Hirn

 

BLUEBERRY E LUCKY LUKE POR
LAURENT HIRN


Laurent Hirn.
Fotografia: D. R.

Laurent Hirn

Né le 5 avril 1963 à Châlons-sur-Marne (depuis Châlons-em-Champagne) et vit à Strasbourg depuis prés de 30 ans.

A découvert la bande dessinée par le biais des Comics Américains, ses influences sont diverses, tournées vers le réalisme, Victor de la Fuente, Gil Kane, Neal Adams, Joe Kubert, Jean Giraud.

Après son bac (génie civil) il entre à École des Arts Décoratifs de Strasbourg dans l'atelier de Claude Lapointe. C'est là dit il que Hirn a appris à poser la question essentielle " l'image, comment ça marche ? ".

Son diplôme en poche, il fait ses armes chez divers éditeurs (Milan, Nathan, Larousse, Gaillimard) et il réalise des illustrations pour les livres de poche.

En janvier 1990, il rencontre Luc Brunschwig, son double en scénariste, la même jeunesse, les mêmes lectures, les mêmes envies. De leur association naîtra “Le Pouvoir des Innocents” et “Le sourire du Clown”.

Remarqué pour ses couvertures, il collabore chez Bamboo Édition comme concepteur cover autour de la collection Grand Angle :
https://laurenthirn.com/workhirn/WordPress3/recherche-couvertures-grand-angle/

Après la clôture de “Le Pouvoir des innocents” - « L’homme qui sauva va l’Amérique » sortie 2024 -, il retournera dans ses amours de jeunesse  pour un western en collaboration avec Thibault Prune  qui sortira dans la collection Grand Angle.

Bandes dessinées

•   Le Pouvoir des innocents (série terminée)
             Tome 1 : Joshua - scénario de Luc Brunschwig (1992)
             Tome 2 : Amy - scénario de Luc Brunschwig (1994)
             Tome 3 : Providence - scénario de Luc Brunschwig (1996)
             Tome 4 : Jessica - scénario de Luc Brunschwig (1998)
             Tome 5 : Sergent Logan - scénario de Luc Brunschwig (2002)
•   Le Pouvoir des innocents (Delcourt) Intégrale

• Le Sourire du clown (Futuropolis), scénario Luc Brunschwig
    Tome 1
              Tome 2

•   Le Sourire du clown Intégrale, Futuropolis ; scénario Luc Brunschwig

•   Car l´enfer est ici - Le Pouvoir des innocents Cycle 2, Futuropolis, scénario Luc Brunschwig ; dessins et couleurs Laurent Hirn et David Nouhaud
             Tome 1 : 508 Statues souriantes (2011)
             Tome 2 : 3 Témoignages (2014)
             Tome 3 : 2 Millions de voix (2015)
             Tome 4 : Deux visions pour un pays (2016)
             Tome 5 : 11 septembre (2018)

•   Les enfants de Jessica - Le Pouvoir des innocents Cycle 3, Futuropolis ; scénario Luc Brunschwig
             Tome 1 : Le Discours (2011)
             Tome 2 : Jour de deuil (2012)
             Tome 3 : Sur la route (2019)
             Tome 4 : Guerre civile (2021)
             Tome 5 : L'homme qui sauva l'Amérique (2024) - a paraître

•      Chez Grand Angle
          Indians !  (2022) (Collectif - 5 pages)
Gunmen of the West (2023) (Collectif - 8 pages + couverture)

Jeunesse

•   Les Naufragés du Bounty, texte de Giorda, éditions Milan

•   L’Aventure a les pieds mouillés, éditions Milan

•   Cap sur Ormuz, scénario de Albéric de Palmaert, éditions Fleurus

•   De Gaulle raconté aux enfants, texte de Henri Amouroux, éditions Perrin

•   Sixty bloc, texte de Luc Brunschwig, codessiné par Michel Crespin et Edmond Baudoin

•   Urban Games. Tome 1, codessiné par Jean-Christophe Raufflet et Laurent Cagniat, éditions Humanoïdes Associés

•   La Menace des pierres, texte de Emmanuel Viau, éditions Bayard Presse

•   Alerte au fond des mers, texte de Bertrand Fichou, éditions Bayard Presse

•   Face aux tigres, texte de Timothée Duboc, éditions Bayard Presse

•   L’Île de la révolte, texte de Jean-Claude Belfiore, éditions Bayard Presse

•   Le Labyrinthe du Chevalier de Cornador, texte d'Arthur Ténor, éditions Lito

Filmographie

L'embuscade (2013), réalisation : Jérôme Fritel ; réalisation des animations : Sébastien Dupouey ; illustrations : Laurent Hirn ; montage : Bruno Joucla ; image : Jean-Luc Bréchet ; Prod. : Brother Film

Prix

Nominé Angoulême 92 Alph'Art Meilleur scenario (Joshua)
Prix Fascination 92 Audincourt (Joshua)
Meilleur Album 94 Illzach (Amy)
Nominé Prix du Lion 94 Centre Belge de la BD (Amy)
Meilleur Série 95 Maison Laffite (Le Pouvoir des innocents)
Nominé Angoulême 2003 Meilleur scenario (Sergent Logan)
Nominé Prix des Libraires 2003
Prix Coup de coeur Opale BD Calais 2006 (Le Sourire du clown)
Prix Coup de coeur Chambery 2006 (Le Sourire du clown)


A capa de “Women of the West”, edição grande
formato em preto e branco, editora Grand Angle.


Laurent Hirn.
Fotografia: David Geiss.

Laurent Hirn

Ele nasceu em 5 de abril de 1963 em Châlons-sur-Marne (depois Châlons-en-Champagne) e ele vive em Estrasburgo, França, desde perto de 30 anos.

Ele descobriu a história em quadrinhos pela linha dos comics americanos, as suas influências são diversas, voltadas rumo ao realismo: Victor de la Fuente, Gil Kane, Neal Adams, Joe Kubert, Jean Giraud.

Após o seu bacharelado (Engenharia Civil), ele entra na École des Arts Décoratifs de Strasbourg no ateliê de Claude Lapointe. Foi lá, diz ele, que Hirn aprendeu a fazer a pergunta essencial: “Como funciona a imagem?”.

O seu diploma no bolso, ele faz as suas armas em diversas editoras (Milan, Nathan, Larousse, Gaillimard) e ele realiza ilustrações para os livros de bolso.

Em janeiro de 1990, ele encontra Luc Brunschwig, sua dupla como roteirista, a mesma juventude, as mesmas leituras, os mesmos gostos.

Notado por suas capas, ele colabora com a Bamboo Édition como conceptor de capas entorno da coleção Grand Angle:
https://laurenthirn.com/workhirn/WordPress3/recherche-couvertures-grand-angle/

Após a conclusão de “Le Pouvoir des innocents” – “L´Homme qui sauva va l’América” sai em 2024 -, ele retornará a um dos seus amores de juventude para um western em colaboração com Thibault Prune que sairá na coleção Grand Angle.


“Le Pouvoir des innocents” édition intégrale.
Editora Delcourt. Imagem: Bedetheque.

Fonte: Laurent Hirn.

A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.

Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

O personagem Lucky Luke foi criado por Morris

Lucky Luke © Dargaud Éditeur

Je remercie à Laurent Hirn le dessin de Blueberry et Lucky Luke, cavaliers de l’Ouest, pour le blog Blueberry.

Eu agradeço a Laurent Hirn pelo desenho de Blueberry e Lucky Luke, cavaleiros do Oeste, para o blogue Blueberry.

Afrânio Braga

Edições do grupo Média-Participations na Amazon Brasil. Acesse a livraria por um dos links abaixo:






segunda-feira, 21 de setembro de 2026

A inspiração de Aurelio Galleppini para um pôster de Tex

 

“Tex” nº 122 “Sulle piste del Nord” e o pôster italiano de Tex.


“Tex” nº 122 “Sulle piste del Nord” com
um autocolante anunciando o pôster:
Contiene un manifesto gigante de Tex!
Contém um pôster gigante de Tex!.


O pôster italiano de Tex.


A capa de “Tex” nº 122 “Sulle piste del Nord”.

“Tex” nº 122 “Sulle piste del Nord”
Periodicidade: mensal
Lançamento: 01/12/1970
Argumento e roteiro: Gianluigi Bonelli
Desenhos: Giovanni Ticci
Capa: Aurelio Galleppini

A chegada dos quatro pards a Winnipeg, chamados ao Grande Norte por Jim Brandon, não passa despercebida: Paul Bonnet, um dos chefes do tráfico de armas e bebidas alcoólicas, colocado em alerta por um de seus homens, tenta inutilmente mandar para baixo da terra os perigosos adversários. Tex intui que, atrás da suja tentativa de fomentar uma revolta indígena, se escondem notáveis interesses econômicos e convence a atraente Rita Duchesne, uma sedutora que o bando usa para encantar os tolos, a passar para o seu lado e revelar aquilo que sabe, antes que seja tarde demais para salvar-se.

N. C.: Winnipeg, capital da província de Manitoba, Canadá.


A capa de “Tex” nº 50 “Flechas Pretas Assassinas”.

“Tex” nº 50 “Flechas Pretas Assassinas”.
Edição brasileira publicada em abril de 1975, pela Editora Vecchi, sem o pôster.


A capa do livro “Il massacro di Goldena”.

Il massacro di Goldena
Um romance western escrito por Gianluigi Bonelli, ilustrado para a ocasião por Algo Di Gennaro. Originalmente publicadas em 1951, as páginas desse conto nos fazem conhecer o papai de Tex sob uma nova luz, aquela de narrador em prosa, à procura de uma nova linguagem literária, sobre as trilhas dos seus autores americanos prediletos, cuja escritura era caracterizada por um estilo particularmente duro e dinâmico.

N. C.:

1) O conto “Il massacro di Goldena” foi transportado às pranchas do Ranger por Gianluigi Bonelli e Giovanni Ticci em “Tex” nº 108 “Inferno a Robber City” (01/10/1969) e “Tex” nº 109 “Massacro” (01/11/1969); a Editora Vecchi publicou essa história em “Tex” nº 16 “Território Apache”, junho de 1972. “Il massacro di Goldena”: “O Massacre de Goldena”;

2) A editora Sergio Bonelli Editore utilizou a ilustração do pôster texiano na capa do livro “Il massacro di Goldena”, de 96 páginas, presenteado aos leitores, lançado junto a “Tex” nº 575 “Sul sentiero dei ricordi”, em setembro de 2008;

3) Editora Vecchi, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.


A capa de “Tex” nº 575 “Sul sentiero dei ricordi”.

“Tex” nº 575 “Sul sentiero dei ricordi”
Para celebrar os sessenta anos de Tex, uma aventura a cores por Águia da Noite e a sua esposa, Lilyth!
Periodicidade: mensal
Lançamento: 09/09/2008
Argumento e roteiro: Claudio Nizzi
Desenhos: Fabio Civitelli
Cores: GFB Comics
Capa: Claudio Villa


A capa de “Tex Especial 60 Anos”.

“Tex Especial 60 Anos”
Edição a cores lançada em outubro de 2008 pela Mythos Editora em São Paulo, São Paulo, sem o livro de presente que não foi publicado no Brasil.


O pôster brasileiro, repintado pela Editora Vecchi, entregue
aos leitores junto a “Tex” nº 78 “Espectros!” 1ª edição.


A capa de “Tex” nº 78 “Espectros!” 1ª edição,
publicado em agosto de 1977 pela Editora Vecchi.

O pôster brasileiro, medindo 29,0 X 44,0 cm, foi anexado a “Tex” nº 78 1ª edição e não apresenta a assinatura do desenhista, em arte Galep, como o pôster italiano.. A Editora Vecchi não repetiu esse presente texiano na 2ª edição do número 78 da série mensal de Tex Willer, o Ranger mais temido do Oeste. No pôster italiano, Tex está de camisa amarela enquanto naquele brasileiro ele traja camisa azul claro.


A capa de “Tex” nº 80 “Spettri”.

“Tex” nº 80 “Spettri!”
Periodicidade: mensal
Lançamento: 01/06/1967
Argumento e roteiro: Gianluigi Bonelli
Desenhos: Aurelio Galleppini, Guglielmo Lettèri
Capa: Aurelio Galleppini

Com a captura de Jack Tigre, tudo parece perdido... ...mas o destino reserva a Mefisto uma sorte inesperada! Tex, descoberto o antro do doutor Fiesmot (alter ego do necromante), liberta os três pards, enquanto o sábio Padma, que Mefisto acreditava haver assassinado, é salvo por poderes arcanos, graças aos quais precipita o seu diabólico pupilo em um estado de profunda loucura! Para Mefisto se abrem as portas do manicômio criminal. Meses depois, Tex e Kit Carson investigam sobre as manadas roubadas ao longo do Brazos...

Neste número: da página 5 a página 90, se conclui a aventura precedente (desenhos de Aurelio Galleppini); da página 90 a página 130, “Sulle rive del Brazos” (desenhos de Guglielmo Lettèri).


A inspiração de Aurelio Galleppini
para um pôster de Tex

Aurelio Galleppini se inspirou em uma pintura de Frank McCarthy, artista americano, para a ilustração de um pôster de Tex Willer, o Ranger do Texas. A pintura de McCarthy foi publicada na capa do livro “Bullet Barricade”, de Leslie Ernenwein, lançado em 1º de janeiro de 1955, pela editora Fawcett Publications, em Nova York, Estados Unidos da América.


A capa do livro “Bullet Barricade” / Pôster italiano.


A capa invertida do livro “Bullet Barricade” / Pôster brasileiro.

Fontes:

Editora Sergio Bonelli Editore: Os textos sobre os álbuns “Tex” nº 122 “Sulle piste del Nord”, “Tex” nº 575 “Sul sentiero dei ricordi” e “Tex” nº 80 “Spettri!” e o livro “Il massacro di Goldena”.

As imagens:  Editora Sergio Bonelli Editore: o extrato da ilustração do pôster italiano e as capas de “Tex” números 122, 575 e 80 e do livro “Il massacro di Goldena”; Internet: “Tex” nº 122 com um autocolante, o pôster italiano e as capas do livro “Bullet Barricade” e de “Tex Especial 60 Anos”; João Marin: as capas dos álbuns “Tex” nº 50 “Flechas Pretas Assassinas” e “Tex” nº 78 “Espectros!” e do pôster brasileiro.

O personagem Tex foi criado por Giovanni Luigi Bonelli e realizado graficamente por Aurelio Galleppini.
Tex © Sergio Bonelli Editore
Tex Especial 60 Anos © 2008 Mythos Editora
Bullet Barricade © 1955 Leslie Ernenwein - Fawcett Publications

Afrânio Braga

Artigo publicado também em Tex Willer Blog

Edições Bonelli na Livraria Amazon Brasil: