domingo, 27 de março de 2022

Homenagem de Wyllow a Jean Giraud Moebius



Homenagem de Wyllow a
Jean Giraud Moebius
 

Yohann Puaud, em arte Wyllow.

À la fois peintre, illustrateur et auteur de BD, Wyllow a comme thèmes de prédilection, la nature, les personnages féminins, les contes de fées.


Capa de “Jules Verne - Aux sources de l’imaginaire”.


Bibliographie

2022
- À paraître “La part des flammes”, Philéas – a publicar;
- À paraître “Au Delà des merveilles” tome 3, Clair de Lune – a publicar.

2021

- “Jules Verne - Aux sources de l’imaginaire”, Petit à Petit;
- “Au-delà des merveilles” tome 1 “Pique”, réédition, Clair de Lune;
- “Au-delà des merveilles” Tome 2 “Coeur”, réédition;
- “La fabuleuse histoire du thé”, réédition, Idées Plus;
- “La fabuleuse histoire du chocolat”, réédition, Idées Plus;
- “La fabuleuse histoire du café”, réédition, Idées Plus.

2020
- “Le guide de Nantes en BD”, album collectif;
- “La Rochelle”, album collectif.

2017 
- Couverture de Black Sable #3 pour Zenescope Entertainment (USA) – capa de “Black Sable” n° 3 para Zenescope Entertainment, Estados Unidos da América.

2014
- “Alesia” aux éditions Casterman;
- “L’histoire de France en BD”, Éditions Bayard Jeunesse, 5 pages publiées sur le thème de la prise de la Bastille – 5 páginas publicadas sobre o tema da tomada da Bastilha.


2010

- 7 pages de BD dans le magazine “Images Doc” – 7 páginas de história em quadrinhos na revista “Images Doc”;
- Intégrale “Les fabuleuses histoires” aux éditions Clair de Lune;
- “La fabuleuse histoire du thé” aux éditions Clair de Lune.

2008
- “La fabuleuse histoire du café” aux éditions Clair de Lune.

2006 
- Etude de textes et de planches de ma BD “Au-delà des merveilles” dans un livre de français pour les CM2, Éditions Nathan – Estudo de textos e de pranchas de minha história em quadrinhos “Au-delà des merveilles” em um livro de francês para as CM2;
- “La fabuleuse histoire du chocolat” aux éditions Clair de Lune.

2004
- “Au-delà des merveilles” couleur, aux éditions Clair de Lune;
- “Au-delà des merveilles” noir et blanc, aux éditions Clair de Lune.


Capa de “Au-delà des merveilles” tomo 1.


Yohann Puaud, em arte Wyllow
 
Ao mesmo tempo pintor, ilustrador e autor de histórias em quadrinhos, Wyllow tem como temas de predileção: a natureza, os personagens femininos, os contos de fadas.


Uma prancha de “Au-delà des merveilles” tomo 3, a publicar em 2022.


A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.
Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

O personagem Arzak foi criado por Moebius.
Arzak © Moebius – Moebius Production

Je remercie à Wyllow par le dessin en hommage à Jean Giraud Moebius pour le blog Blueberry.
Eu agradeço a Wyllow pelo desenho em homenagem a Jean Giraud Moebius para o blogue Blueberry.

Afrânio Braga


sábado, 19 de março de 2022

Portfólio Blueberry in Paris



BLUEBERRY
IN PARIS

 

J. GIRAUD        J. M. CHARLIER

 

STARDOM


Portfólio Blueberry in Paris

Ilustração
Autor: Jean Giraud
Editora: Stardom Éditeur
Dimensões: 32,0x24,0 cm
Aspecto: Policromo
Data de lançamento: 11/1997
Preço: -
Material: Papel cartonado
Tiragem: 120 exemplares
Comentários: 8 ilustrações contidas no portfólio: Librairie Nation, Temps Libre, Korrigan’s, Fantasmagories, Libraire d’Images, Super Héros, La Comète de Carthage e Album. De 14 de novembro a 28 de novembro de 1997, à ocasião do lançamento do novo “Blueberry”, “Ombres sur Tombstone”, Stardom e Dargaud organizaram uma exposição das pranchas originais do novo álbum. Essa exposição era situada em oito livrarias ou galerias parisienses, por grupo de 5 a 6 pranchas que se sequenciavam. O público era convidado a encaminhar-se de exposição em exposição onde ele poderia procurar um desenho colorido à parte – formato 24x32 cm, preço 55 francos -, cada vez diferente. Ele constituirá assim um portfólio inédito de oito imagens, numeradas e assinadas por Jean Giraud – 120 exemplares -, que ele integrará em um estojo entregue no início do percurso.

N. C.: 1) Blueberry in Paris: Blueberry em Paris; 2) 120 exemplares com os estojos numerados e as ilustrações assinadas por Gir; 3) Dimensões do estojo: 33,0X25,0 cm.


Librairie Nation.


Librairie Temps Libre.


Galerie Korrigan’s.


Librairie Fantasmagories.


Librairie d’Images.


Librairie Super Héros.


Librairie La Comète de Carthage.


Librairie Album.

Fonte: Bedetheque 



Blueberry in Paris

De 14 a 28 de novembro de 1997, por ocasião da estreia de “Blueberry” n° 25 “Ombres sur Tombstone”, uma "caça ao dahu" foi organizada em Paris com a participação de oito livrarias parisienses nas quais aconteceram exposições de 5 a 6 pranchas originais e sequenciais de “Sombras sobre Tombstone” com a presença de Jean Giraud dedicando o álbum.

O dahu existe: se tratava de um portfólio em cujo se reuniria as oito ilustrações coloridas, indo de uma livraria a outra; a primeira compra dava direito ao estojo do portfólio. Nessa ocasião, Jean Giraud se inspirou em Joseph Gillain, em arte Jijé, e em si próprio, conforme nós veremos a seguir.



Livraria Fantasmagories
Extrato da capa do volume 1
 “Fort Navajo” ("Forte Navajo") de Jijé.



Livraria Nation
("A Mina do Alemão Perdido"), quadrinho 2 da prancha 19.



Livraria Temps Libre
Volume 17 “Angel Face”
("Angel Face"), quadrinho 5 da prancha 21.



Livraria Album
("A Longa Marcha"), quadrinho 4 da prancha 38.



Livraria La Comète de Carthages

Volume 20 “La Tribu fantôme”

("A Tribo Fantasma"), quadrinho 2 da prancha 19.




Livraria d'Images
("A Última Cartada"), quadrinho 7 da prancha 18.



Livraria Super Héros
("O Fim da Pista"), quadrinho 6 da prancha 16.



Galeria Korrigan's
("Mister Blueberry"), extrato do quadrinho 2 da prancha 41.


O dahu é uma criatura lendária bem conhecida na França, Suíça e norte da Itália; um animal selvagem imaginário que vive em regiões montanhosas - a caça ao dahu é uma tradição desses locais. Fonte: Wikipédia.

Fonte das imagens: Dargaud Éditeur: o extrato do desenho da capa de “Fort Navajo”. JML: as vinhetas das pranchas de álbuns da série “Blueberry”. Stephane Farinaud: oito ilustrações do portfólio Blueberry in Paris.


JEAN GIRAUD

BLUEBERRY
































Fonte das imagens: Internet.

Portfolio Blueberry in Paris © 1997 Jean Giraud / Jean-Michel Charlier – Stardom Éditeur

A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.
Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

Afrânio Braga


domingo, 13 de março de 2022

Jean Giraud e Blueberry por Philippe Loirat



JEAN GIRAUD E BLUEBERRY POR
PHILIPPE LOIRAT


Philippe Loirat e o volume 4 de “Les Aventures de Raoul Fracassin - Les Flingueurs”:
O cartaz que está entronizado em meu escritório há 30 anos. A diferença entre
um autor de histórias em quadrinhos e um agente secreto? A classe!”.

Born 17 March 1959, France.

Philippe Loirat studied at the art school of Michelin in Paris, where he learned to become a cartographer. He worked in the Michelin drawing studios until 1983.

He has worked as a commercial artist for consulting firms, ad agencies, printers and individual clients. It wasn't until 2015 that he appeared at the comics front.

With writer Philippe Chanoinat, he pays tribute to 1960s cinema with the series “Les Aventures de Raoul Fracassin - Les Flingueurs”, of wich the first two books appeared in 2015. In the same year, Loirat and Chanoinat also made an illustration book about the cars in classic cinema, called “Les Voitures Mythiques au Cinéma”.

Fonte: Lambiek


Bibliografia

“Les Aventures de Raoul Fracassin”
Roteiro de Philippe Chanoinat; desenhos, cores e capa de Philippe Loirat.
1. “Les Flingueurs”, editora Jungle !, 2015;
2. “Les Flingueurs vous saluent bien”, editora Jungle !, 2015;
3. “Les Flingueurs attirent la foudre”, editora Jungle !, 2016;
4. “Les Flingueurs font le ménage dans la jungle”, editora Val, 2020.

“Les Voitures”
Roteiro de Philippe Chanoinat; desenhos, cores e capa de Philippe Loirat.
1. “Les Voitures mythiques au cinéma”, editora Jungle !, 2015;
2. “Les Voitures mythiques à la télé et au cinéma”, editora Jungle !, 2016.

“Le réseau Mirabelle”
Roteiro de Philippe Chanoinat; desenhos, cores e capa de Philippe Loirat.
“Opération Boomerang”, editora Jungle !, 2017.

“Bordeaux”
Roteiro de Py; desenhos de Philippe Loirat dentre outros artistas, cores de Antonie Kompf, capa de Andrea Meloni.
2 . “De la fronde à nos jours - du xviie siècle au xxie siècle”, editora Petit à Petit, 2020.

Fonte: Bedetheque

N. C.: Philippe Loirat ilustrou o livro “Le foot, ses maillots, leurs histories” de Franck Duret, prefácio de Michel Hidalgo. Editora Ipanema, França, 2014.


Homenagem de Philippe Loirat a Jean-Paul Belmondo.
Jean Giraud se inspirou em Bébel para criar o rosto de Blueberry.


Philippe Loirat em seu estúdio.

Ele nasceu em 17 de março de 1959, França.

Philippe Loirat estudou na escola de arte da Michelin em Paris, onde aprendeu o ofício de desenhista cartógrafo. Ele trabalhou nos estúdios de desenho da Michelin até fim de 1983 quando ele começou por conta própria.

Ele trabalhou como artista comercial para empresas de consultoria, agências de publicidade, gráficas e clientes individuais. Foi apenas em 2015 que ele apareceu na indústria da história em quadrinhos.

Com o escritor Philippe Chanoinat, presta homenagem ao cinema dos anos 1960 com a série “Les Aventures de Raoul Fracassin - Les Flingueurs”, cujos dois primeiros álbuns apareceram em 2015. No mesmo ano, Loirat e Chanoinat também fizeram um livro de ilustração sobre os carros no cinema clássico, chamado “Les Voitures Mythiques au Cinéma”.

Fontes: Biografia: Lambiek e Bedetheque; bibliografia: Bedetheque; imagens: Philippe Loirat.


As capas de “Les Voitures mythiques au cinéma” e
“Les Voitures mythiques à la télé et au cinéma”.


A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.
Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

Je remercie à Philippe Loirat le dessin de Jean Giraud et Mike Blueberry, compagnons d’ aventure, pour le blog Blueberry.
Eu agradeço a Philippe Loirat pelo desenho de Jean Giraud e Mike Blueberry, companheiros de aventura, para o blogue Blueberry.


Afrânio Braga