domingo, 20 de fevereiro de 2022

Entrevista de A a Z com Enrico Marini, autor de história em quadrinhos

Enrico “Le Scorpion” Marini.


INTERVISTA DALLA A
ALLA Z A ENRICO MARINI,
AUTORE DI FUMETTI


A

America
Thank You for the jazz.


B

“Je ne viens pas pour jouer”.
“Io non vengo per giocare”.

Batman
Uno dei miei personaggi d’infanzia preferiti.


C

Charlier, Jean-Michel
Un grande sceneggiatore molto efficace, ma di un’altra epoca, troppe vignette e troppi balloons per il mio gusto.

Cinema
Mi piace il cinema in generale. Mi ha influenzato più dei comics/fumetti.


Spider-Man. È stato molto figo disegnare la

copertina di uno dei miei eroi d'infanzia preferiti.
Homem-Aranha. Foi muito legal desenhar a
capa de um dos meus heróis preferidos de infância.

Collezione
Tin Tin, Comanche, Asterix, Batman, Spider-Man.

Colore
È molto importante per me fare i propri colori. Fanno parte del mio stile. Da sempre. Utilizzo acrilici fluidi sopra le mie chine.


D

Desberg, Stephen
Il mio ex… scrittore. 😃 Il western La Stella del Deserto era per entrambi un importante svolta nella nostra carriera. Poi abbiamo continuato l’avventura sullo Scorpione, che ho co-sceneggiato con lui. 12 volumi. Poi divorzio amichevole. 😃

Disegnatore
Mi è sempre piaciuto disegnare, ma ho bisogno di raccontare una storia.

Documentazione
È importante conoscere bene il soggetto. La documentazione è indispensabile.


E

École des Beaux-Arts di Basilea
Ho appreso poco. Disegnavamo poco e niente. Sono un autodidatta.


F

França
Liberté, égalité et bande dessinée.
Libertà, uguaglianza e fumetto.


Tex Willer e Kit Carson, due dei miei eroi d’infanzia.

Fumetto
Mia nonna mi comprava Tex Willer e Zagor quando ero bambino, e li leggeva anche lei.


G

La copertina di Gipsy - Intégrales - Tome 1.

Gipsy
Uno dei miei personaggi preferiti. Un gitano barbaro con il cuore tenero e con il umorismo alla Tom e Jerry .

Giraud, Jean
Un grande disegnatore, ma disegnava troppe vignette e troppi balloons. 😊


I

Italia
Sono italiano. Ho visto troppi film di Tinto Brass. Non ho scuse.


j

Jijé (Joseph Gillain)
Disegnava i cavalli come un dio. Giraud l’ha studiato benissimo.


L

Labiano, Hughes
Bravissimo e generoso disegnatore. Un amico.


La copertina di L’Étoile du Désert – Tome 1.

L’Étoile du Désert
Desberg mi aveva contattato per propormi una storia su un cantante castratro. Io gli ho detto: facciamo pittusto un western con le palle.


Una pagina di Le Scorpion – Hors-série.

Le Scorpion
Ho creato lo Scorpione pensando a Zorro, D’Artagnan e Scaramouche. Anche l’attore Errol Flynn era un ispirazione. Ho proposto di scriverlo con Desberg perché non me la sentivo ancora di assumere la sceneggiatura da solo, anche se avevo le idee molto chiare.


Le tavole 2 e 3 de Les Aigles de Rome - Livre V.

Les Aigles de Rome
La mia prima serie che ho scritto da solo. Una saga dedicata al disastro subito dalle legioni nella selva germanica. Una storia epica tra due amici d’infanzia, un romano e un barbaro germano, che da adulti diventano nemici giurati.

Letteratura
Elmore Leonard, Robert Louis Stevenson, Anne Rice, Cormac McCarthy, Larry McMurtry, etc.


M

Meynet, Félix
Un amico. Un passionato di fumetti. Un bravissimo disegnatore con molto charme.

Moebius
Preferisco Giraud.

Musica
Jazz.


N

La copertina di Noir burlesque - Tome 1.

Noir burlesque
Un omaggio al genere film noir con bad boys e femmes fatales. Un po’ anti-woke. Mi diverto moltissimo.


O

Olivier Varèse
Il mio fumetto. Iniziato a 17 anni. Ero molto influenzato da Otomo, Caniff e Hermann.


P

Personaggio
Erode il Grande.

Professione
Ballerino al Moulin Rouge. 😄


R

Le copertine de Rapaces – Tomes 1 a 4.

Rapaces
Creature affascinanti, romantiche e sanguinarie. Vampiri. Con Dufaux, un altro ex-scrittore 😃, abbiamo fatto 4 albi di Rapaci insieme. Basta ed avvanza. 😃


S

Sceneggiatore
Raccontiamo storie creando personaggi e mondi. Insomma ci piace giocare a Dio. 😃

Smolderen, Thierry
Ancora un ex… scrittore. Ci siamo divertiti molto con Gipsy. Una brava persona.

Sport
Basketball. Ho giocato una ventina di anni.

Storyboard
La fase più eccitante insieme alla scrittura.

Svizzera
Un bel paese. Ci vivo.


T

Tenente Blueberry.

Tenente Blueberry
Un figo anti eroe.

Tex Willer
Un dei miei eroi d’infanzia.


W

Western
Un genere di cui mi sono sopratutto piaciuti i film di Leone e di Ford.


Armando Catalano, il Scorpione in
una pagina di Le Scorpion – Hors-série.

Z

Zorro
Il mio primo supereroe. Da bambino mi piaceva la serie TV Disney con Guy Williams. Il vero nome dell‘attore era Armando Catalano. Ho dato questo nome al mio Scorpione in omaggio a Williams.


Ringraziamento a Enrico Marini, autore, sceneggiatore, disegnatore e colorista di fumetti.

Afrânio Braga


Enrico Marini.


ENTREVISTA DE A A Z COM
ENRICO MARINI, AUTOR DE
HISTÓRIA EM QUADRINHOS


A

América
Thank You for the jazz.
Obrigado pelo jazz!


B

“Je ne viens pas pour jouer”.
“Eu não venho para brincar”.

Batman
Um dos meus personagens preferidos de infância.


C

Charlier, Jean-Michel
Um grande roteirista muito eficaz, mas de outra época; demais vinhetas e demais balões para o meu gosto.

Cinema
Agrada-me o cinema em geral. Influenciou-me mais que a história em quadrinhos.


Homem-Aranha.

Coleção
“Tin Tin”, “Comanche”, “Asterix”, “Batman”, “Homem-Aranha”.

Cor
É muito importante para eu fazer as próprias cores. Fazem parte do meu estilo. Desde sempre. Eu utilizo tintas acrílicas fluídas sobre as minhas artes-finais de tinta nanquim.


D

Desberg, Stephen
O meu ex... escritor. 😃 O western “La Stella del Deserto” era para ambos uma importante reviravolta na nossa carreira. Depois nós continuamos a aventura em “Scorpione”, que eu coroteirizei com ele. 12 volumes. Depois divórcio amigável. 😃

Desenhista
Sempre me agradou desenhar, mas eu tenho necessidade de contar uma história.

Documentação
É importante conhecer bem o roteiro. A documentação é indispensável.


E

École des Beaux-Arts da Basileia
Eu aprendi pouco. Nós desenhávamos pouco e nada. Eu sou um autodidata.

Esporte
Basquetebol. Eu joguei uma vintena de anos.


F

França
Liberté, égalité et bande dessinée.
Liberdade, igualdade e história em quadrinhos.


G

A capa de “Gipsy – Intégrale” - Tome 2.

Gipsy
Um dos meus personagens preferidos. Um cigano bárbaro com o coração terno e o humorismo à la Tom e Jerry.

Giraud, Jean
Um grande desenhista, mas desenhava demais vinhetas e demais balões. 😊


H

História em quadrinhos
A minha avó me comprava “Tex Willer” e “Zagor” quando eu era criança, e ela também os lia.


I

Itália
Eu sou italiano. Eu tenho visto demais filmes de Tinto Brass. Eu não tenho desculpas.


j

Jijé (Joseph Gillain)
Ele desenhava os cavalos como um deus. Jean Giraud o estudou muito bem.


L

Labiano, Hughes
Bravíssimo e generoso desenhista. Um amigo.


As pranchas 1 e 2 de “L’Étoile du Désert” - Tome 2.

L’Étoile du Désert
Desberg me contatou para propor-me uma história sobre um cantor castrado. Eu disse a ele: nós façamos ao invés um western com as bolas.


As capas de “Le Scorpion – Intégrale” - Tomes 1 e 2.

Le Scorpion
Eu criei o Scorpione pensando em Zorro, D’Artagnan e Scaramouche. Também o ator Errol Flynn era uma inspiração. Eu propus de escrevê-lo com Desberg porque eu não me sentia ainda capaz de assumir o roteiro sozinho, mesmo se eu tinha as ideias muito claras.


As capas de “Les Aigles de Rome” – Tomes 1 a 5.

Les Aigles de Rome
A minha primeira série que eu escrevi sozinho. Uma saga dedicada ao desastre súbito das legiões na selva germânica. Uma história épica entre dois amigos de infância, um romano e um bárbaro germano, que, quando adultos, se tornam inimigos jurados.

Literatura
Elmore Leonard, Robert Louis Stevenson, Anne Rice, Cormac McCarthy, Larry McMurtry, etc.


M

Meynet, Félix
Um amigo. Um apaixonado pela história em quadrinhos. Um bravíssimo desenhista com muito charme.

Moebius
Eu prefiro Jean Giraud.

Música
Jazz.


N

As pranchas 2 e 3 de “Noir burlesque” tome 1.

Noir burlesque
Uma homenagem ao gênero de filme noir com bad boys e mulheres fatais. Um pouco anti-woke. Eu me divirto muitíssimo.


O

Olivier Varèse
A minha história em quadrinhos. Iniciada há 17 anos. Eu era muito influenciado por Katsuhiro Otomo, Milton Caniff e Hermann.


P

Personagem
Herodes, o Grande.

Profissão
Bailarino no Moulin Rouge. 😄


R

As pranchas 15 e 16 de “Rapaces” tome 2.

Rapaces
Criaturas fascinantes, românticas e sanguinárias. Vampiros. Com Dufaux, outro ex-escritor 😃, nós fizemos 4 álbuns de “Rapaci” juntos. Basta e avança. 😃


Roteirista
Nós contamos histórias criando personagens e mundos. Em suma, nos agrada brincar de Deus. 😃


S

Smolderen, Thierry
Ainda um ex... escritor. Nós nos divertimos muito com “Gipsy”. Uma ótima pessoa.

Storyboard
A fase mais excitante junto à escritura.

Suíça
Um belo país. Eu vivo nele.


T

Tenente Blueberry
Um anti-herói legal.


Tex Willer.

Tex Willer
Um dos meus heróis de infância.


W

Western
Um gênero de cujo me têm agradado, sobretudo, os filmes de Sergio Leone e de John Ford.


Z

Zorro
O meu primeiro super-herói. Desde criança me agrada a série televisiva da Disney com Guy Williams. O verdadeiro nome do ator era Armando Catalano. Eu dei esse nome ao meu Scorpione em homenagem a Guy Williams.


Enrico Marini e Gipsy.

Agradecimento a Enrico Marini, autor, roteirista, desenhista e colorista de histórias em quadrinhos.

Afrânio Braga

Gipsy © Thierry Smolderen / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Rapaces © Jean Dufaux / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
L’Étoile du Désert 1 et 2 © Stephen Desberg / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
L’Étoile du Désert 3 et 4 © Enrico Marini / Stephen Desberg / Hughes Labiano – Dargaud Éditeur
Le Scorpion © Stephen Desberg / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Les Aigles de Rome © Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Batman © Enrico Marini – DC / Dargaud Éditeur
Noir burlesque © Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Spider-Man © Marvel Comics
Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur
Tex © Sergio Bonelli Editore

Artigo publicado também em Tex Willer Blog

Edições do grupo Média-Participations na Amazon Brasil. Acesse a livraria por um dos links abaixo:








Um comentário:

  1. Entrevista criativa com as letras do alfabeto. Enrico Marini é fera e bem humorado. "vamos fazer um faroeste com bolas". Tô rindo até agora.

    ResponderExcluir