domingo, 16 de abril de 2023

Tenente Blueberry na revista “Mundo dos Super-heróis” nº 13

 Heróis do
VELHO OESTE
 
Durões e bons de mira, os cowboys encantam gerações. Selecionamos alguns dos mais relevantes.

Por Társis Salvatore e Gabi Franco

TEX (Tex Willer)
JONAH HEX (Jonah Woodson Hex)
KEN PARKER1
HOPALONG
TENENTE BLUEBERRY
CAVALEIRO SOLITÁRIO (John Reid)
CAVALEIRO FANTASMA (Carter Slade)
HAWHIDE KID (Johnny Clay)
CAVALEIRO NEGRO (Matthew Masters)
LUCKY LUKE


2


TENENTE BLUEBERRY
 
Em 1962, o roteirista francês3 Jean-Michel Charlier conheceu o Oeste americano que tanto o fascinava. Durante a viagem, ele realizou uma extensa pesquisa sobre costumes, grupos étnicos, geografia, história e documentação. Com isso, em 1963 ele criou o Tenente Blueberry. O resultado foi uma série de histórias em quadrinhos embasadas por uma primorosa recriação histórica.

Blueberry é um soldado americano de mira certeira, que vive nos períodos da Guerra da Secessão4 e da construção da Estrada de Ferro Transcontinental5. Suas tramas contavam com figuras históricas como o xerife Wyatt Earp e o chefe apache Cochise6.

Com a arte refinada de Jean Giraud, Blueberry estreou na edição 210 da revista “Pilote”7. Para quem não sabe, Giraud nos anos 70 passou a assinar Moebius, alcançando renome internacional por seus trabalhos com ficção científica.

Durante a década de 70 a Editora Abril lançou “O Homem da Estrela de Prata”, a estreia de Blueberry no Brasil8. Duas publicações foram lançadas nos 80 pela Vecchi: “Forte Navajo” 1 e 29, ambos em 1980. Em 1992 a Editora Abril republicou o material10 e, a partir de 2000, a Panini lançou três especiais11. Curiosidade: o Tenente Blueberry foi inspirado em Mike Steve Donovan12, ou Mike “Blueberry”, que lutou na Guerra de Secessão. Nascido em 1843, no Estado da Georgia, faleceu em 1933, após uma vida de aventuras.


Detalhe de roteiro das histórias em quadrinhos de Blueberry13.


Blueberry14 foi desenhado pelo famoso francês
Moebius, que ainda assinava Jean Giraud15.


Artigo publicado na revista “Mundo dos Super-heróis” nº 13, novembro/dezembro de 2008, cuja chamada de capa é Velho Oeste. 10 heróis que marcaram várias gerações e do qual foi extraído somente o texto sobre Blueberry, o lendário tenente mais amado do Oeste.

“Mundo dos Super-heróis” nº 13 © 2008 Editora Europa

Agradecimento à Editora Europa pela gentil permissão ao blogue Blueberry de publicar esse extrato do artigo Heróis do Velho Oeste; a Rodinério da Rosa pelo tratamento da imagem da ilustração de Blueberry em contracapas de álbuns da série “Blueberry”; e a Sidnei Southier pelas fotografias da capa da revista “Mundo dos Super-heróis” e das páginas com o artigo Heróis do Velho Oeste.
 
N. C.:

1 Ken Parker: apelido de Kenneth Parker;

2 A ilustração de Blueberry publicada na contracapa dos álbuns, da primeira edição, de “Tonnerre à l’Ouest”, número 2, a “Le Bout de la piste”, número 22, para informar os volumes, publicados até então na série “Blueberry”, no couro estendido ao lado do Tenente;

3 O roteirista Jean-Michel Charlier era belga;

4 A Guerra de Secessão americana é tema da série “La Jeunesse de Blueberry” – “A Juventude de Blueberry”;

5 Além da Construção da Estrada de Ferro Transcontinental, outros acontecimentos históricos são narrados na série “Blueberry” como As Guerras Indígenas, A Mina do Alemão Perdido, O Tesouro dos Confederados, O Crepúsculo da Nação Apache, O Duelo do OK Corral e mais aqueles da série “A Juventude de Blueberry”.

6 Diversos personagens históricos participam das histórias da série “Blueberry”, como General Grenville Mellen Dodge, Presidente Ulysses Simpson Grant, General George Armstrong Custer (tipificado pelo General Allister, o General “Cabeça Amarela”), os chefes indígenas Cochise, Vittorio, Gerônimo, entre outros, Wild Bill Hickock (James Butler Hickok), e os protagonistas do Duelo do O.K. Corral - os Irmãos Earp (Wyatt, Virgil e Simon), Doc Holliday, os Irmãos Clanton (Billy e Ike), os Irmãos McLowery (Frank e Tom); Jean Giraud não incluiu Morgan Earp, que participou do famoso duelo, assim como Johnny Ringo (John Ireland), da gangue dos Clanton, cujo nome foi emprestado ao também pistoleiro Johnny Ringo, um psicopata que se intitula, no Ciclo Mister Blueberry (também chamado de Ciclo Tombstone e Ciclo OK Corral), de “Filho do Dragão Vermelho”.

7 As duas primeiras pranchas de “Fort Navajo”, a primeira história do Tenente Blueberry, foram publicadas na revista semanal “Pilote” Nº 210, de 31 de outubro de 1963, da editora Dargaud Éditeur;

8 Em 1976, a Editora Abril lançou o álbum “O Homem da Estrela de Prata”, a cores, em duas versões de capa - flexível e dura;

9 Em 1980, a Editora Vecchi publicou, em preto e branco, os álbuns “Forte Navajo, uma Aventura do Tenente Blueberry” nº 1 “Forte Navajo” e nº 2 “Tempestade no Oeste”;

10 Em 1990, a Editora Abril retomou a publicação do Tenente Blueberry com a história “Forte Navajo” no volume 21 da série “Graphic Novel”. De outubro do mesmo ano a janeiro de 1991, a editora publica a série “Blueberry”, a cores, do número 1 ao 4 que perfazem, juntamente com “Forte Navajo”, o Ciclo Forte Navajo. As Primeiras Guerras Indígenas. Em 1992, a editora prosseguiu Blueberry em uma nova série, em preto e branco, intitulada “Tenente Blueberry”, que perdurou 4 álbuns, começando com “O Homem da Estrela de Prata” até “A Pista dos Sioux” – nesse último chegou a ser anunciado “General Cabeça Amarela” que concluiria o Ciclo do Cavalo de Ferro. As Segundas Guerras Indígenas;

11 Em 2006, Blueberry voltou a cavalgar no Brasil, na ocasião pela editora Panini Comics, que publicou o ciclo Mister Blueberry. O Rei do Pôquer em três álbuns, em cores, na série “Blueberry”, sendo os dois primeiros dípticos - “Mister Blueberry” e “Sombras sobre Tombstone” (julho de 2006); “Gerônimo, o Apache” e “OK Corral” (setembro de 2006) – e “Dust” (janeiro de 2007);

12 Mike Steve Donovan, apelido de Michael Stephen Donovan, o Tenente Mike Steve Blueberry;

13 Extrato da divisão da meia-prancha 45 de “L’Homme à l’étoile d’argent” – “O Homem da Estrela de Prata”;

14 As vinhetas 1 e 2 da prancha 9 de “Blueberry” nº 21 “La Dernière carte” – “A Última Cartada”;

15 Jean Giraud assinava Gir nas histórias em quadrinhos western e Moebius naquelas de ficção científica.



Divisão da meia-prancha 45 de “L’Homme à l’étoile d’argent” por
Charlier e sua tradução gráfica por Gir. Página 36 do livro
“Il était une fois Blueberry”, Daniel Pizzoli, Dargaud Éditeur, 1995.

 
A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.
Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur
 
Afrânio Braga




Nenhum comentário:

Postar um comentário