quinta-feira, 1 de outubro de 2020

Catálogo da exposição Moebius no Max Ernst Museum


Katalog "Mœbius"


Der Katalog zur Ausstellung "Mœbius" (2019) mit 272 Seiten, ca. 260 Abbildungen und Beiträgen von Patrick Blümel, Isabelle Giraud, Jean Giraud, Achim Sommer, Friederike Voßkamp und Jürgen Wilhelm ist als zweisprachige Museumsausgabe (Deutsch / Englisch) im Museumsshop zum Preis von 49,90 € erhältlich.


Tel.: +49 (0) 22 32 / 57 93 -117

E-Mail: shop.mem@rheinlandkultur.de


Versandkosten

(max. 5 kg = max. 2 Kataloge):
Deutschland: 9 €
EU: 20 €
USA + Kanada: 40 €
Schweiz, Norwegen, GB (nach Brexit): 32 €



Catalogue "Mœbius"


The exhibition is accompanied by a catalogue assembling 272 pages and about 260 illustrations and essays by Patrick Blümel, Isabelle Giraud, Jean Giraud, Achim Sommer, Friederike Voßkamp and Jürgen Wilhelm. The publication „MOEBIUS, Max Ernst Museum Brühl des LVR, 15.9.2019–16.2.2020“ is available at the price of 49,90 € in the shop of the museum.


Ticket office / museum shop

E-Mail: shop.mem@rheinlandkultur.de

Tel.: +49 (0) 22 32 / 57 93 -117


Shipping costs

(max. 5 kg = max. 2 catalogues):

Germany: 9 €

EU: 20 €

USA + Canada: 40 €

Switzerland, Norway, GB (after Brexit): 32 €



Le catalogue "Mœbius"


L'exposition est accompagnée d'un catalogue de 272 pages et d'environ 260 illustrations et essais de Patrick Blümel, Isabelle Giraud, Jean Giraud, Achim Sommer, Friederike Voßkamp et Jürgen Wilhelm. La publication "MOEBIUS, Max Ernst Museum Brühl des LVR, 15.9.2019-16.2.2020" est disponible au prix de 49,90 € dans la boutique du musée.


Billetterie / Boutique du musée

Tél.: +49 (0) 22 32 / 57 93 -117

E-Mail: shop.mem@rheinlandkultur.de


Frais d'expédition

(max. 5 kg = max. 2 catalogues):

Allemagne: 9 €

EU: 20 €

États-unis + Canada: 40 €

Suisse, Norvège, GB (après Brexit): 32 €



O catálogo "Mœbius"


A exposição é acompanhada de um catálogo de 272 páginas e cerca de 260 ilustrações e ensaios de Patrick Blümel, Isabelle Giraud, Jean Giraud, Achim Sommer, Friederike Voßkamp e Jürgen Wilhelm. A publicação "MOEBIUS, Max Ernst Museum Brühl des LVR, 15.9.2019-16.2.2020" é disponível ao preço de 49,90 € na loja do museu.


Bilheteria / Loja do museu

Tél.: +49 (0) 22 32 / 57 93 -117

E-Mail: shop.mem@rheinlandkultur.de


Custo de expedição

Máximo 5 kg = máximo 2 catálogos:

Alemanha: 9 €

União Europeia: 20 €

Estados Unidos da América e Canadá: 40 €

Suíça, Noruega, Grã-Bretanha (após Brexit): 32 €


Fonte: Marx Ernst Museum Brühl des LVR, Alemanha.














Le catalogue de l'exposition Mœbius organisée au musée Max Ernst - LDR en Allemagne.

Cette magnifique édition, réalisée en collaboration avec l'équipe du musée, est enrichie de divers textes (anglais et allemand) faisant le lien entre les similarités créatives de Mœbius et Max Ernst. Elle donne à voir sur plus de 200 pages les dessins, peintures et croquis exposés là-bas jusqu’au 16 février 2020.

Le petit plus : pendant toute la durée de l'exposition, vous avez la possibilité de mettre en mouvement huit de ces œuvres grâce à l'application de réalité augmentée ARTIVIVE !

/////

This beautiful book, made in collaboration with the museum’s team, contains several texts (both in english and german) linking the creative similarities between Mœbius and Max Ernst. You can now admire on more than 200 pages the drawings, pictures and sketches on display at the museum until the 16th of february.

Bonus : you can dowload the ARTIVIVE app and set into motion 8 of the artworks! This will be available during the remainder of the exhibition.

/////

O catálogo da exposição Mœbius organizada no museu Max Ernst – LDR na Alemanha.

Essa magnífica edição, realizada em colaboração com a equipe do museu, é enriquecida de diversos textos, em inglês e em alemão, fazendo a ligação entre as similaridades criativas de Mœbius e Max Ernst. Ela mostra, em mais de 200 páginas, os desenhos, pinturas e croquis expostos ali até 16 de fevereiro de 2020.

Bônus: durante toda a duração da exposição, você terá a possibilidade de colocar em movimento oito dessas obras graças à aplicação de realidade aumentada ARTIVIVE!


Boutique Mœbius Production

27 Rue Falguière, 75015 Paris, France

TEL : + 33 (0)1 43 35 19 33


Fonte: Mœbius Production.


Catalogue "Mœbius" © Marx Ernst Museum Brühl des LVR - Mœbius Production 2019



Cartaz da exposição Mœbius no Max Ernst Museum Brühl des LVR


Afrânio Braga

Nenhum comentário:

Postar um comentário