“Noir Burlesque”, um polar noir assinado Enrico Marini

Um polar noir assinado Marini

Entre traição, vingança e ambiente de filme noir americano, “Noir Burlesque”, o primeiro romance gráfico de Enrico Marini

Pela equipe Dargaud

10 de novembro de 2022

Um dos maiores desenhistas atuais, Enrico Marini, assina “Noir Burlesque”, uma suntuosa e sensual homenagem ao filme noir americano dos anos 1950. Criminosos irlandeses, máfia italiana, chantagem, roubo de obra de arte e amor impossível: um roteiro de tirar o fôlego servido por pranchas suntuosas e um grafismo poderoso. 

Um polar hardboiled

Sequência e fim de “Noir Burlesque”, esse díptico que reúne todos os ingredientes necessários a um bom romance noir: criminosos que sacam rápido, mulheres fatais que cantam jazz, tipos misteriosos atrás de cortinas venezianas, ventiladores que sopram um ar úmido enquanto o herói fuma seu cigarro e bebe seu uísque, tudo apimentado por uma pitada de sexo e de tiroteios loucos.

Com “Noir Burlesque”, Enrico Marini assina um romance gráfico e é um golpe de mestre!

Esse polar, inspirado pelos filmes americanos dos anos 1950, é sombrio à vontade. Em um universo onde reinam o crime e a violência, os criminosos impõem suas regras. Às suas ordens, pequenos bandidos dedicados; em seus braços, mulheres fatais de beleza estonteante e ambição devoradora.

Homenagem ao cinema americano

Estados Unidos da América, anos 1950. Slick espera Caprice em sua poltrona de hotel. Ela o traiu. Ele veio se vingar. Ela se prepara em pegar uma pistola escondida em sua bolsa...

Noir Burlesque d'Enrico Marini - Une histoire complète en deux tomes

N. C.: “Noir Burlesque” de Enrico Marini – Uma história completa em dois tomos

Slick, gângster, ex-boxeador amador, gambler de retorno do front, assalta uma joalheria. Os tiras chegam e o motorista que deveria o esperar fora se escafedeu. Slick não consegue apoderar-se de todas as joias e, portanto, contrai uma dívida com respeito a Rex, seu “empregador”.

Capriche é a futura esposa de Rex, uma vedete de cabaré que ele tirou de um sujeito mau e que, em troca, pertence a ele por toda a vida. Ele fez de ela uma estrela: uma dançarina burlesca em sua boate da noite, o Rex Night Club.

Caprice e Slick eram amantes antes da partida desse último para a guerra, mas Rex conta muito em guardar sua futura esposa, recuperar seu dinheiro e se desembaraçar de seus inimigos.

“	Como em um velho filme de gângsteres americano, Enrico Marini convoca um bando de criminosos e de mulheres fatais para um polar em preto e branco... e vermelho flamejante.
Le Parisien Week-End

O cenário está plantado; a história se desenrola sem obstáculo, implacável. Enrico Marini trabalha seus personagens, os impeli ao limite da caricatura, sem nunca os esmaecer.

Um grafismo noir

Mas o autor é também um desenhista renomado e nos oferece pranchas suntuosas, entre negrura e sensualidade.

A escolha da bicromia é poderosa. Somente um toque de cor, entre o alaranjado e o vermelho escuro, ilumina em um equilíbrio perfeito a presença dos personagens femininos... ou o sangue que escorre.

“	Um claro sucesso. Uma homenagem cintilante de Enrico Marini aos filmes noirs hollywoodianos. Le Figaro

Os cortes e os enquadramentos muito largos, das vinhetas mudas às páginas cheias, dão uma dimensão cinematográfica ao conjunto.

Nós olhamos o álbum tanto quanto nós o lemos. O autor se inspirou em numerosos filmes, séries e universo noir para criar esse polar magnético: “Casablanca”, “Estrada para Perdição”, “Los Angeles – Cidade Proibida”, “O Segredo das Joias”, “Peaky Blinders”...

Coup de cœur libraires - Momie (Lyon) - Noir Burlesque

Vá à livraria para descobrir “Noir Burlesque”:

Boa leitura!

Fonte: Dargaud Éditeur, Paris, França.

N. C.:

Hardboiled. Termo americano que significa “cozido”, “fervido”. A partir dos anos 1920-1930 se tornou de uso comum para definir aquele gênero de literatura policial que tem por protagonistas detetives e investigadores particulares: histórias duras, brutas e alta taxa de violência, onde frequentemente o herói faz recurso dos mesmos métodos dos criminosos, que deve enfrentar, para sobreviver aos eventos.

Noir. Termo francês que designa os assim ditos “romances sombrios”, ou seja, aqueles que contam histórias do ponto de vista criminal. Para os franceses, a palavra noir é também sinônimo de literatura policial em sentido lato, e precisamente “Série Noire” é o nome da mais popular coleção dedicada a esse gênero narrativo, nascida nos anos 1940 junto às edições Gallimard por vontade de Marcel Duhamel, e comparável, por longevidade e conteúdos, àquela italiana dos “Libri Gialli” Mondadori. Dos anos 1940 em diante, o termo foi apropriada pela gíria cinematográfica de língua anglo-saxônica para indicar os filmes de roteiro “fosco” que tratam de gângsteres, detetives, assaltos, chantagens, intrigas, histórias de adultério que findam em delito. No uso italiano, noir se contrapõe a “giallo”, distinguindo aquele particular filão da literatura policial no qual os crimes ficam impunes, ou o protagonista é o delinquente ou um personagem que assume as suas atitudes.

Polar. Termo francês que designa a literatura (e o cinema) policial; nasce da contração das palavras policier e littérature.

Fonte: “Enciclopedia della Letteratura”, Garzanti, em Gli articoli di Wuz.it – Maremosso.

N. C.: Do inglês: Gambler: jogador; Front: frente de batalha (militar).

Noir Burlesque © Enrico Marini - Dargaud Éditeur

Un polar signé Marini © 2022 Dargaud Éditeur

A editora Trem Fantasma publica “Noir Burlesque” no Brasil.

Afrânio Braga

Artigos do blogue Blueberry com Enrico Marini:

“Noir Burlesque” tome 1/2 – Enrico Marini

Blueberry e Chihuahua Pearl por Enrico Marini

Jack Tigre, Tex Willer, Kit Willer e Kit Carson por Enrico Marini

Entrevista de A a Z com Enrico Marini, autor de história em quadrinhos

Blueberry e Chihuahua Pearl por Enrico Marini

Tex Willer e Kit Carson por Enrico Marini