 |
| Capa. |
CHARLIER MISTER
BLUEBERRY GIRAUD
A P
A C H E S
 |
| Ilustração da página 1: Blueberry por Jean Giraud. |
"Apaches"
é uma reescrita, feita a partir das páginas publicadas nos álbuns "Mister
Blueberry", "Sombras sobre Tombstone", "Gerônimo, o
Apache", "OK Corral", e "Dust", do primeiro encontro
de Blueberry com Gerônimo.
O volume inclui
numerosas páginas, imagens e textos completamente inéditos.
Max Armanet escreveu o artigo "Chaman e habit blanc" (Xamã e roupa branca) para essa edição, em cujo ele dissertou sobre o personagem, o Oeste e alguns mitos que Blueberry encontrou em sua saga: Gerônimo, Ulysses Grant e os irmãos Earp.
A roupa branca, do título do artigo e do “flashback” blueberryano, aludiu
àquela usada por Blueberry em White Lodge, antes de vestir o uniforme militar. Essa mudança de vestuário significa a mudança na vida do jovem sulista, filho
de escravocratas, ao ingressar no exército da União.
Michael
Stephen Donovan foi um bravo soldado durante a Guerra de Secessão, que
terminara há oito meses, agora ele se dirigia, em uma manhã de novembro,
chuvosa e fria, para o seu novo posto de serviço: Forte Mescalero.
"Apaches" não é uma história composta por partes dos cinco episódios
do Ciclo OK Corral, é uma história completa que liga as séries "A
Juventude de Blueberry" e "Blueberry".
 |
Prancha 1.
|
Certamente
que Jean Giraud e a editora Dargaud haviam planejado antecipadamente esse
"hors collection", no qual são mostrados muitos quadrinhos como foram
concebidos originalmente, ou seja, maiores, além de outros novos e o ineditismo
das duas pranchas finais: Blueberry se despedindo de Caroline Younger, junto ao
seu túmulo, e partindo de Forte Mescalero rumo a Forte Navajo.
A Dargaud Éditeur listou "Apaches" na série "Blueberry"
(após o volume 28, "Dust") e não junto aos foras de série publicados.
Depois, a editora incluiu “Apaches”, na contracapa dos álbuns das três séries
blueberryanas, nos seus “Hors collection" – “Les Monts de la Superstition”,
“L’Univers de Gir” e “Il était une fois Blueberry” – e “Blueberry’s” da editora Stardom.
O formato (24x32 cm) é idêntico ao do também HC "Les Monts de la
Superstition" (integral do Ciclo do Ouro da Sierra – "A Mina do
Alemão Perdido" e "O Espectro das Balas de Ouro" -, também
conhecido como "Díptico da Mina") e maior do que aquele das séries
blueberryanas (22x30 cm).
 |
Prancha 2.
|
A capa é um
quadrinho, de página inteira, extraído da história, o qual foi publicado,
inicialmente, no episódio "Sombras sobre Tombstone". A cena é
similar àquela de “Forte Navajo”, quando Blueberry também viaja no teto de uma
diligência, em cujo interior havia uma bela jovem (Muriel Dickson, no episódio
inicial da série, Caroline Younger, em “Apaches”), trajado à paisana, mesmo
sendo militar, e se dirigindo a uma guarnição, na primeira ocasião o Forte
Navajo.
Nos álbuns do Ciclo
OK Corral (chamado inicialmente Mister Blueberry, depois Tombstone), a série
"Blueberry" é denominada "Mister Blueberry" – o mesmo
acontece na capa de "Apaches". Quadrinhos em meio à história:
excluídos: 18; modificados: 12; novos: 28. Pranchas novas: 2. Contracapa (fundo
preto): Gerônimo (página 36, quadrinho 3) e uma frase do Reverendo Younger:
"Só existe uma solução para essas criaturas sem alma, gentlemen:
educá-las! E eu acho que essa transformação é possível! O Apache mais
repugnante se tornará uma pessoa verdadeiramente humana, capaz de se integrar à
sociedade.".
Durante
o Ciclo OK Corral, Blueberry narra as suas memórias para o escritor John
Meredith Campbell, que tipifica Jean-Michel Charlier, o saudoso criador
literário do Tenente, apreciador de charutos, assim como os dois personagens.
As iniciais são as mesmas: JMC; assim como o corpo robusto e outras
características que Giraud conhecia bem.
 |
| Prancha 3. |
"Apaches"
foi a última história de "Blueberry" realizada por Jean Giraud, que
encerrou o seu ciclo nas páginas do Tenente mais amado do Oeste. Em 2010, ele
anunciou a retomada da série com um novo álbum, cujo não foi publicado, pois o
autor faleceu antes de sua conclusão. Em março de 2012, Jean Giraud partiu para
as pradarias celestiais, nas quais viaja, a cavalo, ao flanco de seu antigo
companheiros de aventuras: Mister Jean-Michel Charlier.
“Dust”
(poeira, em Inglês) é o apelido dado a Nátchez, filho do chefe Apache Gerônimo,
pelos seus colegas índios, internos de uma escola dirigida pelo reverendo
Younger, e também o título do quinto, e último, episódio do Ciclo OK Corral.
A série
se chamaria "Forte Navajo", como Mike Blueberry teve mais destaque do
que a lendária guarnição militar, a famosa série western recebeu o nome do
também lendário Tenente Blueberry.
"Nós
éramos um grande povo, habitante das montanhas, nós vivíamos bem e em paz.
Agora, Americanos e Mexicanos, matam ao ver um Apache. Eu os vingarei por todo
o meu povo."
Cochise,
chefe Apache Chiricahua (1810 - 08/06/1874).
Afrânio Braga
 |
Prancha 4.
|
Ao
começar a Guerra de Secessão, o Tenente Blueberry não era mais que um perdido.
Verdadeiro cabeça quente, nada contava para ele mais que o álcool e a briga!
Foi assim que, meio bêbado, ele recupera seu primeiro mal-estar em um forte do
Oeste ameaçado pelos Apaches. Rebelde a toda autoridade, ele não cessa de ir ao
encontro dos outros militares e dos colonos, dispostos demais a “caçar o
índio”. Além disto, quando Blueberry encontra Gerônimo, que ele devia combater,
ele se liga rapidamente ao chefe indígena por uma estranha fascinação
recíproca. Ao ponto que o xamã apache será verdadeiramente a origem de sua
metamorfose e do nascimento do personagem que conheceremos ulteriormente.
Jean
Giraud oferece um presente a todos seus fãs! De fato, em seu último ciclo,
Mister Blueberry, ele colocou em cena, sob forma de “flash-back” fragmentados,
a confissão de Blueberry, narrando esse primeiro encontro, quinze anos antes,
com Gerônimo, o homem-feiticeiro dos Apaches. É essa “história na história” que
redá, hoje, esse álbum fora de série, o livrando de todos os episódios anexos
do célebre duelo do OK Corral.
Mas,
entrementes, Jean Giraud fornece um trabalho considerável nessa “obra renovada”,
a fim de reordenar esse quebra-cabeça e de assegurar sua continuidade
dramática. Ele entrega assim uma aventura de uma força e de uma coerência
notáveis que lança uma esplêndida claridade sobre a gênese do tenente, visto
que cronologicamente este episódio se situa justo antes de “Forte Navajo”, o
primeiro volume da saga Blueberry.
Fonte: Dargaud Éditeur.
 |
Prancha 5.
|
Ficha
técnica
Apaches
Blueberry Hors Collection
Coleção
"Autour de Blueberry" ("Entorno de Blueberry")
“Apaches”:
HC (“Hors Collection”, fora de série "Blueberry") do "flash-back"
narrado nos cinco episódios do Ciclo OK Corral, alterado e adaptado em um
integral
Argumento,
roteiro, desenhos e capa: Jean Giraud
Cores:
Florence Breton, Scarlett Smulkowski, Claire Champeval e Jean Giraud
Data de
lançamento: 26 de outubro de 2007
Número
de pranchas: 62
Gênero:
Documentário / Biografia, Western
Preço:
15€
Formato:
24,0x32,0 cm
Público:
Adolescente e adulto - a partir de 12 anos
A série
"Blueberry" foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud
Dargaud
Éditeur, Paris, França
 |
| Contracapa. |
 |
| "Apaches", o terceiro livro, da esquerda para a direita, em parte de minha biblioteca. |
Fontes das imagens: Dargaud Éditeur: Capa e páginas. Wallmanga: ilustração da página 1. Bedetheque: contracapa. Afrânio Braga: parte de sua biblioteca.
A série
“Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.
Apaches Blueberry Hors Collection © Jean-Michel
Charlier / Jean Giraud - Dargaud Éditeur 2007
Afrânio Braga
Edições
do grupo Média-Participations na Livraria Amazon Brasil
Eu leria.
ResponderExcluir